BBC 2 台播放的《狼厅》(Wolf Hall)成为继2002年《南希情史》(Tipping the Velvet )播出后,最受欢迎的电视剧。平均每周有440万的观众收看,覆盖了15.8%的英国人口。《卫报》称这部剧“华丽、智慧、严肃,小心翼翼却不失幽默”, 《每日电讯报》甚至赤裸裸地说它“实在不知道怎么拍会更好了”。

纠葛复杂的历史背景

英国的电视剧制作人一向钟情英国历史文学,选择英国女作家希拉里·曼特尔在2009年获得布克奖的长篇历史小说《狼厅》也是在情理之中——试问在英国历史上,相比诺曼、金雀花、兰开斯特、约克、斯图亚特、汉诺威、温莎等九个王朝,有哪一段能比都铎王朝更有话题性和戏剧性呢?

▲ Damian Lewis 饰演亨利八世

 

英国都铎王朝时期是英国历史上君主专制制度发展的黄金时期,同时也使英国成为现代宪政体制的发源地。

大名鼎鼎的亨利八世是都铎王朝的第二任国王,他推行宗教改革,将新教引入英格兰,使英国教会脱离了罗马教廷,让自己成为了英格兰最高宗教领袖,并促使英国王室的权利达到顶峰。

▲ Claire Foy 饰演安妮·博林

在历史上,英国的皇室婚礼却常常有着举足轻重的社会影响,甚至多次改变了英国乃至整个西方世界的历史进程,亨利八世的6次婚姻都给英国带来了巨大的变化,其中最著名的是他与西班牙公主阿拉贡的凯瑟琳、安妮•博林以及珍•西摩的婚姻。

第一次婚姻以亨利与凯瑟琳离婚收场,为了打破天主教徒不能离婚的宗教教条,亨利让英国脱离了罗马天主教,改信新教。后来凯瑟琳唯一的女儿玛丽•都铎登上王位,对新教徒展开了残忍的屠杀,被称为“血腥玛丽”;

第二次婚姻,亨利指控安妮•博林与弟弟乔治通奸,最终把妻子斩首。但他们的女儿——伊丽莎白,最后成为了英国最伟大的女王;

 

▲ 亨利八世和珍·西摩、爱德华

第三次婚姻中,亨利终于得到了自己梦寐以求的男性子嗣,也就是后来的爱德华六世,但爱德华早逝,最终由他的姐姐们相继登上王位统治英国。

▲ Mark Rylanc 饰演托马斯·克伦威尔,这个角色是整部剧的核心

 

整 个故事并非是只讲述男女情事的风月之作,而将重心放在了权力斗争与政治改革等方面。它以亨利八世与凯瑟琳王后的离婚案为切入点,讲述了伴随着红衣大主教的 失势、凯瑟琳王后遭废黜、国王迎娶安妮·博林等一系列事件,屠夫的儿子托马斯·克伦威尔被推到了历史舞台的中央,最终位极人臣。

由于出场人物众多,观众们可以顺便温习一下这段影响了英国未来发展的重要历史。

▲ 希拉里·曼特尔的“都铎王朝三部曲”前两部:《狼厅》、《提堂》

虽 然曼特尔将小说取名为“狼厅”,但其实它只是珍·西摩家的房子而已,在小说中并没有任何事件发生在那儿。珍·西摩是新王后身边毫不起眼的侍女,克伦威尔对 她抱有幻想。但熟知这段英国历史的人都知道,后来这位珍·西摩成为了亨利八世的第三任妻子,在安妮·博林被斩首后不到十天的时候。

《伦敦书评》分析道:“作者在书中通过使用现在时,暗示历史就是微不足道的事件演变成重大事件,就是明显处于边缘的人物以全然不可预知的方式变成了中心人物。”

▲ 珍·西摩在左下角出现

正是这几乎隐身的、在小说前段甚至没有名字的珍·西摩,后来取代安妮·博林成为历史的主角。这种叙事手法要告诉读者的是:那些后来才知道的、有着重大历史意义的人或事,在小说里、在一切发生的当下,或许根本未曾被提及,或仅仅处于边缘。

 

严谨的服装设计

电视剧的整个制作团队竭尽全力地保证《狼厅》不出现历史常识上的错误,服装制作团队更是如此。为《狼厅》设计戏服的设计师乔安娜·伊特维尔(Joanna Eatwell)每天通常需要工作15-16小时。

 


▲ 伊特维尔设计手稿

 

不过她将研究都铎王朝的服饰看做整个工作过程中最有趣的部分,“你得像侦探一样思考,看透现象。现在已经没有多少都铎王朝时期的服饰留存了,所以我直接去探索那个时期的艺术,研究了一些最有趣的画家,比如汉斯·荷尔拜因。

“我们很走运,荷尔拜因曾经为不是贵族的人画过肖像,其中一幅是一个仆人或者皇家侍卫,另一幅则是一个商人的妻子。托马斯·克伦威尔的家庭在故事一开始也是商人家庭,所以设计克伦威尔家庭的服装时,这些无价的画作是主要参考资料。”

 

▲ 荷尔拜因的绘画作品(左)和电视剧场景对比

 

除了当时的艺术品,伊特维尔在设计戏服时还参考了一些特别的文献资料,包括历史学家爱德华·霍尔的《霍尔编年史》(Hall's Chronicle),以及乔治·卡文迪许(George Cavendish)的相关著作。(英国作家,曾为红衣主教托马斯·沃尔西撰写传记,他的作品《托马斯·沃尔西》、《已故红衣主教》和《他的生与死》被《牛津英国名人录》誉为“有关沃尔西生活的一个最重要的当代来源”)

▲ 都铎王朝时期服饰与剧中人物对比

 

亨利八世统治的都铎王朝,虽然在政治经济上仍旧笼罩在黎明前的黑夜里,但文艺复兴带来的新风气已经开始显现在欧洲王室的日常穿着上。王后公主们纷纷追求新款服装,即使是被亨利八世嫌弃的王后凯瑟琳也不甘落后。

这位来自西班牙王室的公主特别喜爱在白布上黑线刺绣,并将这种刺绣推广出去,成为当时服装潮流的一个独特风格。此外,凯瑟琳还设计出了箍衬长裙,这种圆锥形的衬裙轰动一时。

▲ 亨利八世肖像与剧中人物对比

 

亨利八世时期的《禁奢法》(Sumptuary Laws)在日常服饰的颜色、面料、毛皮等方面有着十分严格的规定,甚至精确地管理到谁可以穿什么。服饰是人们所处社会阶层的可视符号,贵族的华服清晰地表明了他们的等级。

因此伊特维尔在设计戏服时尤其谨慎,“我们搞懂了那时候衣服是怎么做的,衣服用的都是正确的系结方式——那时候可没有拉链。都铎王朝真是发明大师,衣服都是手工制作,主要通过别针和点结聚拢在一起。”

▲伊特维尔最喜欢的一件戏服是乔安妮的服饰(最右),它表现出了除贵族和贫民以外的中间阶层的日常穿着

 

真实可感的取景地

由于风格比较严肃,《狼厅》可能不符合看惯言情剧的观众的胃口,但是作为正剧,《狼厅》的制作水准值得称道,为了还原历史,剧组用蜡烛代替灯光拍摄了不少室内画面,这些蜡烛的造价高达2万英镑。

 

它的高收视不仅仅依靠巨大的投资、豪华的演员阵容来赢得观众,令人惊叹的取景地也是这部大手笔的时代剧得到广泛赞誉的原因。

作为备受瞩目的历史剧,古老的城堡、庄严的教堂以及奢华的豪宅必须令人信服,所以摄制组选择了到英国著名的历史遗迹和旅游胜地进行室内与外景拍摄,其中包括萨默塞特郡的巴林顿苑、格洛斯特大教堂和威尔特郡的拉考克修道院。

很多观众对剧中的古建筑、修道院兴趣大增,预计今年这些作为外景的历史建筑会增加25%的游客。

▲ 拉考克修道院(Lacock Abbey)在剧中作为狼厅的所在地,它位于威尔特郡。曾用作《哈利•波特》、《另一个波琳家的女孩》等电影的取景地

 

▲ 查乐敦之家(Chastleton House)位于牛津郡,被用来拍摄克伦威尔在帕特尼童年时期的场景

 

 

▲ 在格洛斯特大教堂(Gloucester Cathedral)的回廊上,拍摄了很多关键场景

 

▲ 气势宏伟的蒙塔丘特楼(Montacute House)是伊丽莎白女王的财产,曾是《理智与情感》的拍摄地。《狼厅》中亨利八世的议事大厅和安妮·博林被逮捕的情节都在这里取景

 

▲ 布劳顿城堡(Broughton Castle),一个在牛津郡有着护城河的中世纪庄园,被很多历史剧用作拍摄外景,其中包括《恋爱中的莎士比亚》、2011年版的《简爱》

 


▲ 巴林顿苑(Barrington Court)是一座庞大的都铎式庄园,20世纪20年代由莱尔家族重新修缮。在《狼厅》中用以拍摄红衣主教沃尔西的家

 

-THE END -